Визит г-на Вернера Оберлендера

В ноябре 2023 года мы имели удовольствие приветствовать г-на Вернера Оберлендера, бывшего партнера и тезку нашей компании, в нашем офисе в Шверте. Визит стал особенным событием, поскольку совпал с завершением строительства новых пресс-ножниц PS1100. Эти ножницы с впечатляющим усилием сдвига в 1.100 тонн были специально разработаны для клиента на Ближнем Востоке.

Технология, лежащая в основе ножниц для лома Oberländer, которая была внедрена самим г-ном Оберлендером более 50 лет назад, основана на цилиндрической направляющей ножа. На протяжении десятилетий эта конструкция оказалась самым надежным решением в сотнях применений. Сегодня он остается отраслевым стандартом высококачественных, надежных и долговечных ножниц для лома с боковым компрессором.

Мы гордимся тем, что можем продолжить традиции и инновации, которые г-н Оберлендер привнес в нашу компанию. Его визит стал не только возможностью поразмышлять о прошлых успехах, но также обсудить и отпраздновать будущее технологий переработки лома.

Besuch von Herrn Werner Oberländer

Im November 2023 hatten wir das Vergnügen, Herrn Werner Oberländer, den ehemaligen Gesellschafter und Namensgeber unserer Firma, in unseren Räumlichkeiten in Schwerte zu begrüßen. Der Besuch war ein besonderes Ereignis, da er mit der Fertigstellung einer neuen Pressschere vom Typ PS1100 zusammenfiel. Diese Schere, die eine beeindruckende Scherkraft von 1.100 Tonnen aufweist, wurde speziell für einen Kunden im Nahen Osten entwickelt.

Die Technologie hinter den Oberländer Schrottscheren, die vor mehr als 50 Jahren von Herrn Oberländer selbst eingeführt wurde, setzt auf eine zylindrische Messerschlittenführung. Diese Konstruktion hat sich über die Jahrzehnte als die zuverlässigste Lösung in Hunderten von Anwendungen erwiesen. Auch heute bleibt sie der Industriestandard für hochwertige, robuste und langlebige Schrottscheren mit Seitenverdichter.

Wir sind stolz darauf, die Traditionen und Innovationen, die Herr Oberländer in unsere Firma eingebracht hat, weiterführen zu können. Sein Besuch war nicht nur eine Gelegenheit, über vergangene Erfolge zu reflektieren, sondern auch die Zukunft der Schrottverarbeitungstechnologie zu diskutieren und zu feiern.